Klucht van de Jacht


jachtKlucht van de Jacht (ca. 15 min.) van W.Focquenbroch (1665),
Vertaling: (c) drs JFJ Volkers, 2005

De klucht van de jacht is ook een stuk van Focquenbroch, maar kwalitatief minder dan de Hoogduitse Kwakzalver. Het stuk is ook nog niet opgevoerd.
Inhoud: Een valkenier en z’n knecht hebben het tijdens het jagen natuurlijk niet over de jacht op vogels, maar op vrouwtjes.
Komische commentaren wisselen elkaar af, totdat blijkt dat de jager geen konijn, maar een heuse baby uit de hoed tovert. Plots blijkt onze Casanova veranderd te zijn in een heuse vader….

Halverwege het stuk:
Valkenier: Wel, heb ik in mijn leven geen vreemdere liefde vernomen!
Maar Jasper, wat dacht je toen je zo aan de strop hing?
Knecht: Ik dacht: dit is een slecht einde van een goed begin!
Valkenier: Maar voor hetzelfde geld was je leven erbij ingeschoten.
Knecht: Jawel baas, had ze me niet losgemaakt, had ik de dood genoten.
Nee, met de liefde geloof ik het wel:
Ik blijf nu maar wat te graag vrijgezel!

Website gemaakt en onderhouden door Stef Haubrich